Un inno corale alla resilienza dell’arte per raccontare la trasformazione della Galleria dell’Accademia di Firenze.
Il cortometraggio è stato pubblicato dalle maggiori testate nazionali come Il Corriere della Sera e La Repubblica.
A choral ode to the resilience of art to narrate the transformation of the Galleria dell’Accademia in Florence.
The short film was published by major national newspapers such as Il Corriere della Sera and La Repubblica.
Un cortometraggio musicale curato dalla direttrice della Galleria dell’Accademia di Firenze Cecilie Hollberg, prodotto da MYBOSSWAS e composto e diretto da Giorgio Ferrero.
La suite musicale Quartetto è stata scritta da Giorgio Ferrero con Rodolfo Mongitore per quattro strumenti antichi appartenenti o ispirati alla collezione di strumenti musicali dal valore inestimabile esposta nella Galleria dell’Accademia di Firenze.
Una musica contemporanea che guarda al futuro attraverso la tradizione del passato,
scritta su misura per la ricostruzione della Spinetta Ovale di Bartolomeo Cristofori, del 1690, per un violoncello barocco simile a quello di Stradivari esposto nel Museo, per un’arpa antica e un oboe da caccia appartenente alla collezione del Conservatorio Luigi Cherubini di Firenze.
A musical short film curated by the director of the Florence Academy Gallery Cecilie Hollberg, produced by MYBOSSWAS, and composed and directed by Giorgio Ferrero.
The Quartetto musical suite was written by Giorgio Ferrero with Rodolfo Mongitore for four ancient instruments belonging to or inspired by the priceless collection of musical instruments exhibited in the Galleria dell’Accademia in Florence. Contemporary music that looks to the future through the tradition of the past, custom-written for the reconstruction of the Oval Spinetta by Bartolomeo Cristofori, from 1690, for a baroque cello similar to that of Stradivari exhibited in the Museum, for an ancient harp and an oboe da caccia belonging to the collection of the Luigi Cherubini Conservatory in Florence.
Direzione del progetto per
Galleria dell’Accademia di Firenze
Dir. Cecilie Hollberg
Composizione originale
“Quartetto”
(Giorgio Ferrero –
Rodolfo Mongitore, 2021)
Scritto e diretto da
Giorgio Ferrero
Interpreti e strumenti musicali
Maria Cleary. Arpa
(harpe organisée, J. Erat, London, 1795)
Simone Bensi. Oboe da caccia
(copia di uno strumento di Eichentopf di Paolo Fanciullacci, inizio 1700)
Rossella Giannetti. Spinetta ovale
(copia della spinetta ovale di Bartolomeo Cristofori, 1690)
Marco Robino (Architorti). Violoncello
(strumento di Goffredo Cappa, 1703)
Un inno corale alla resilienza dell’arte per raccontare la trasformazione della Galleria dell’Accademia di Firenze.
Il cortometraggio è stato pubblicato dalle maggiori testate nazionali come Il Corriere della Sera e La Repubblica.
A choral ode to the resilience of art to narrate the transformation of the Galleria dell’Accademia in Florence.
The short film was published by major national newspapers such as Il Corriere della Sera and La Repubblica.
Un cortometraggio musicale curato dalla direttrice della Galleria dell’Accademia di Firenze Cecilie Hollberg, prodotto da MYBOSSWAS e composto e diretto da Giorgio Ferrero.
La suite musicale Quartetto è stata scritta da Giorgio Ferrero con Rodolfo Mongitore per quattro strumenti antichi appartenenti o ispirati alla collezione di strumenti musicali dal valore inestimabile esposta nella Galleria dell’Accademia di Firenze.
Una musica contemporanea che guarda al futuro attraverso la tradizione del passato,
scritta su misura per la ricostruzione della Spinetta Ovale di Bartolomeo Cristofori, del 1690, per un violoncello barocco simile a quello di Stradivari esposto nel Museo, per un’arpa antica e un oboe da caccia appartenente alla collezione del Conservatorio Luigi Cherubini di Firenze.
A musical short film curated by the director of the Florence Academy Gallery Cecilie Hollberg, produced by MYBOSSWAS, and composed and directed by Giorgio Ferrero.
The Quartetto musical suite was written by Giorgio Ferrero with Rodolfo Mongitore for four ancient instruments belonging to or inspired by the priceless collection of musical instruments exhibited in the Galleria dell’Accademia in Florence. Contemporary music that looks to the future through the tradition of the past, custom-written for the reconstruction of the Oval Spinetta by Bartolomeo Cristofori, from 1690, for a baroque cello similar to that of Stradivari exhibited in the Museum, for an ancient harp and an oboe da caccia belonging to the collection of the Luigi Cherubini Conservatory in Florence.
Direzione del progetto per
Galleria dell’Accademia di Firenze
Dir. Cecilie Hollberg
Composizione originale
“Quartetto”
(Giorgio Ferrero –
Rodolfo Mongitore, 2021)
Scritto e diretto da
Giorgio Ferrero
Interpreti e strumenti musicali
Maria Cleary. Arpa
(harpe organisée, J. Erat, London, 1795)
Simone Bensi. Oboe da caccia
(copia di uno strumento di Eichentopf di Paolo Fanciullacci, inizio 1700)
Rossella Giannetti. Spinetta ovale
(copia della spinetta ovale di Bartolomeo Cristofori, 1690)
Marco Robino (Architorti). Violoncello
(strumento di Goffredo Cappa, 1703)
La composizione, realizzata durante l’ultima chiusura dei musei a causa della pandemia, è stata registrata da quattro importanti docenti di musica barocca: i maestri Simone Bensi e Rossella Giannetti, del Conservatorio di Firenze, all’oboe da caccia e alla spinetta; il maestro Maria Cleary, del Conservatorio di Ginevra, all’arpa antica; il compositore Marco Robino al violoncello barocco.
La supervisione musicale del progetto è stata affidata al musicista e musicologo Pedro Memelsdorff.
The composition, created during the last closure of the museums due to the pandemic, was recorded by four important teachers of Baroque music: the masters Simone Bensi and Rossella Giannetti on the oboe da caccia, and the spinet from the Florence Conservatory, maestro Maria Cleary on the ancient harp from the Geneva Conservatory, and the composer Marco Robino on the baroque cello.
The musical supervision of the project was entrusted to the musician and musicologist Pedro Memelsdorff.