A short musical
MYBOSSWAS ha prodotto un cortometraggio evocativo per trasmettere alla cittadinanza la filosofia della filantropia trasversale. La meraviglia del “prendersi cura degli altri” è stata tradotta in un’immagine filmica emozionante ed empatica. Un progetto speciale della Fondazione Compagnia di San Paolo nato per veicolare un messaggio chiave nella contemporaneità urbana in cui siamo immersi.
MYBOSSWAS produced an evocative short film to convey the philosophy of transversal philanthropy of the citizens. The wonder of “caring for others” was translated into an emotional and empathetic film image. A special project by the Compagnia di San Paolo Foundation was created to convey a key message in the urban contemporaneity in which we are immersed.
Project by
Fondazione Compagnia di San Paolo
Production by
MYBOSSWAS
Written and Directed by
Giorgio Ferrero
With
Masha Shemuranova
A short musical
MYBOSSWAS ha prodotto un cortometraggio evocativo per trasmettere alla cittadinanza la filosofia della filantropia trasversale. La meraviglia del “prendersi cura degli altri” è stata tradotta in un’immagine filmica emozionante ed empatica. Un progetto speciale della Fondazione Compagnia di San Paolo nato per veicolare un messaggio chiave nella contemporaneità urbana in cui siamo immersi.
MYBOSSWAS produced an evocative short film to convey the philosophy of transversal philanthropy of the citizens. The wonder of “caring for others” was translated into an emotional and empathetic film image. A special project by the Compagnia di San Paolo Foundation was created to convey a key message in the urban contemporaneity in which we are immersed.
Project by
Fondazione Compagnia di San Paolo
Production by
MYBOSSWAS
Written and Directed by
Giorgio Ferrero
With
Masha Shemuranova
Protagonisti del cortometraggio l’attrice e ballerina russa Masha Shemuranova, già protagonista del cortometraggio Happy Birthday di Giorgio Ferrero, film di chiusura della Settimana Internazionale della Critica di Venezia 2022, e la celebre compagnia di danza di Torino Egri Bianco Danza diretta dal coreografo Raphael Bianco che ha firmato la coreografia.
Le musiche scritte ed eseguite da Giorgio Ferrero e Rodolfo Mongitore sono state registrate alla Scuola di Alto Perfezionamento Musicale di Saluzzo, gli archi sono stati eseguiti dagli Architorti e le parti vocali dalle cantanti Hanxi Yang, Fabiola Salaris, Eleonora Maag.
The protagonists of this short film are a Russian actress and dancer Masha Shemuranova, who is the former protagonist of the short film Happy Birthday by Giorgio Ferrero, and the closing film of the Venice International Critics’ Week 2022, as well as the renowned dance company Egri Bianco Danza from Turin run by choreographer Raphael Bianco who created the choreography.
The music written and performed by Giorgio Ferrero and Rodolfo Mongitore was recorded at the Scuola di Alto Perfezionamento Musicale in Saluzzo, the strings were performed by Architorti and the vocal parts by singers Hanxi Yang, Fabiola Salaris, and Eleonora Maag.
EgriBianco Danza
Dancers
Gianna Bassan
Elisa Bertoli
Vincenzo Criniti
Carola Giarratano
Cristian Magurano
Francesco Morriello
Kayakers
Antonella Bologna
Capello Luciano
Olivier Rodriguez
Jaka Jazbec
Executive Producer
Marco Quartana
Original Music
Giorgio Ferrero, Rodolfo Mongitore
Strings performed by
Marco Robino, Sergio Origlia (Architorti)
Voices
Eleonora Maag
Fabiola Salaris
Henxi Yang
Photography
Giorgio Ferrero
Enrico Aleotti
Niccolò Arcostanzo
Davide Borsa
Choreography
Raphael Bianco
Choreography Assistant
Elena Rolla
Thanks to
Elena Rolando
and her students from Sport 8 asd
Production Director
Cristina Sangiorgio
Assistant Director
Duccio Brunetti
Film Editing and Color Grading
Davide Santilli
VFX
Carlo Cagnasso
Dive Operator
Matt Evans
Underwater Coach
Lucia Natale
Music Recording
Scuola APM (Saluzzo)
Mastering Music
Giovanni Versari, La Maestà
Music Assistant
Marco Marasciuolo
Costume Designer
Anna Neretto
Costume Assistant
Viola Sartoretto
Scenography
Cristina Ugo
Makeup Artist
Silvia Galeazzo
Production Assistant
Matteo Moretti
Alberto Folli
Graphics
Arianna Grasso
Service
Ouvert CineRental
Thanks to
Aquatica Torino
Canoa Club Torino ASD
Città di Torino
Intesa Sanpaolo Innovation Center
Maneggio Alfieriano, Cavallerizza Reale
Manica del Mosca, Cavallerizza Reale
Museo Nazionale del Risorgimento Italiano ©MiC – DRM Piemonte
Teatro Juvarra