.MP3

.MOV

.HTML

.JPEG

.AI

.CROSSMEDIA PROJECTS

MYBOSSWAS Vladimir Poulnikov

Programma Alcotra – Usage Del Territorio

identity, art direction, editorial, copywriting, web, video.

Identity

MYBOSSWAS vladimir poulnikov ha curato per l’Ordine degli architetti di Cuneo e il Conseil d’Architecture, d’urbanisme ed de L’environnemente des Hautes-Alpes, l’identità visiva, lo story telling e l’intero impianto di comunicazione di un progetto congiunto.

 

MYBOSSWAS Vladimir PoulnikovIl curated for the Order of Architects of Cuneo and the Conseil d’Architecture, d’urbanisme ed ed L’environnemente des Hautes-Alpes, the visual identity, storytelling and the whole system of communication of a joint project.

Editorial

Una pubblicazione bifronte racconta due stati. Una strada che unisce Cuneo a Gap, passando attraverso il Colle dell’Agnello. Due punti di vista che si incontrano per confrontarsi e progettare una gestione sostenibile dei territori transfrontalieri.
Un libro fotografico per imparare a conoscere i paesaggi francesi e poterne capire i mutamenti. Partendo da fotografie d’epoca, le testimonianze odierne illustrano il tema del consumo del suolo.

 

A two-faced publication tells two states. A road connecting Cuneo to Gap, passing through the Colle dell’Agnello. Two points of view that meet to discuss and design a sustainable management of cross-border territories.
A photo book to learn about the French landscapes and to be able to understand the changes. Starting with vintage photographs, today testimonies illustrate the theme of the loss of land.

Motion graphic

Un video per raccontare un unico immenso paesaggio ricordando che i confini nazionali, provinciali o comunali, non dovrebbero mai essere visti come limiti, ma come opportunità per crescere e migliorare il proprio territorio.

 

A video to tell one huge landscape recalling that national borders, provincial or municipal, should never be seen as limits, but as an opportunity to grow and improve the territory.

Interviews

Percorriamo il fronte francese e quello italiano arrivando fino al Colle dell’Agnello, incontriamo in sei pillole video i sindaci delle comunità lungo la strada.
Uno scambio di idee in una cornice adatta per riflettere sul futuro di questo immenso paesaggio condiviso.

 

Let’s walk along the the French and Italian front coming up to the Colle dell’Agnello, let’s meet in six brief videos the mayors of the communities along the way.
An exchange of ideas in a suitable frame to reflect on the future of this vast shared landscape.

Indirizzo:
Via Cecchi 63 int.1 10152, Torino
P.Iva 10440680024
Telefono 0039 011 19506010
Posta elettronica hello [ at ] mybosswas [ dot ] com